A practical guide to choosing Sinatra or Roda for readable Ruby services, integrations, and compact APIs.